Myslíš, že je bankovní lupič, nebo třeba gangster?
Kao da si pozorišni komad, knjiga ili neki nacrt.
Jako byste byla hra, nebo kniha, nebo výkres.
Ili neki ljudi uopšte ne žive, nego tek preživljavaju.
A co když jiní nežijí, ale jenom existují?
Èak ako je ubica i bio s njom ranije, je li joj novac dao on ili neki pijanac?
l když ji vrah viděl v tom salonu, jak poznáme, že jí ty peníze dal on? Mohl to být nějaký opilec.
To kaže tvoja glava ili neki drugi deo tela?
To říká tvoje hlava, anebo nějaká jiná část tvýho těla?
Jednog dana, momak ili neki ludi èovek koji sebe predstavlja kao nauènika dolaziæe i raspitivaæe se...
Jednou se objeví kluk nebo starej blázen, co tvrdí, že je vědec, a zeptá se tě...
Pa, ako bi morala pogaðati, rekla bih da je neka bivša ili neki od muževa.
Kdybych měla hádat, tak to byla některá z jeho koček, nebo její manžel.
Sodijum Amitol, ili neki drugi agens istine.
Amytal sodný nebo něco jinýho na mluvení pravdy.
Je li bio stariji brod ili neki noviji?
Byla to starší loď nebo jedna z těch novějších?
Postoji prijetnja da Kraw ili neki drugi ulagaè dobije dovoljno glasova da potroši novac namijenjen obnovi mola.
Hrozí tady, že Andy Kraw nebo jinej developer dostane na poslední chvíli dost hlasů, aby zazdil naše investice do obilnýho mola.
Pretpostavljam da će se negde pojaviti neki astronaut ili neki...
Asi tady bude nějaký uvízlý astronaut nebo ně...
Ja želim Aston Martin, ili neki Mercedes kabriolet.
Chtěla bych Astona Martina nebo jeden ze špičkových kabrioletů Mercedes.
Pokušaj da dobiješ par petica u školi ili neki posao.
Zkus dostávat víc Áček ve škole nebo si najdi brigádu.
Zato je najbolje nakon raskida, profesionalni ili neki drugi naæin, èak i podeliti grad u teritorije.
Proto je nejlepší po rozchodu, profesním nebo osobním, rozdělit město na dvě teritoria.
Treba da budeš Bil Gejts, Rupert Merdok ili neki ruski milijarder!
Musel bys být Bill Gates nebo Rupert Murdoch. nebo nějaký ruský miliardář.
Ili napravi neku vrstu robota da nam dovede pomoæ, ili neki ureðaj samonavoðenja kuæi ili... napravi novi akumulator ili...
Nebo byste mohl vyrobit nějakej druh robota, aby nám sehnal pomoc nebo naváděcí zařízení nebo... sestavit novou baterku nebo...
Ako vi ili neki od vaših prijatelja hoæe da govori... ne libite se.
Tady je moje vizitka. Jestli si vy nebo vaši přátelé budete chtít promluvit, neváhejte.
Vreme i iskustvo æe ti pokazati da æe na ovaj ili neki drugi naèin, ova romansa da se završi.
Ale čas a zkušenosti by ti řekly, že ať tak či tak, tenhle románek skončí.
Možda ako nosi kaput, ili neki od onih prsluka.
Možná kdyby si oblékla kožíšek nebo takový ten svetřík.
To nije nešto što bi tinejdžeri ili neki norveški hevi metal bend naslikali po zidovima krvlju koze kako bi razdražili ili naljutili hrišæane.
Nevidíte ho u puberťáků ani u norské black metalové kapely, co ho kreslí husí krví na zeď, aby naštvala křesťany.
Uvek možemo otiæi sutra ili neki drugi dan.
Můžeme stejně tak odejít zítra nebo následující den.
Samo jedan prljavi pogled ili ružna rijeè, aha, ili preglasni televizor ili neki šupak iza tebe koji je legao na trubu.
Mm, stačí jeden blbej pohled, jedno pitomý slovo, nebo moc nahlas puštěná telka, nebo nějakej blbec, co se vtírá.
Ili neki pravni razlog zašto moraš biti ovdje.
Nebo nějaký právní důvod k tomu, aby jsi tu mohla být.
Ne mogu reæi jesam li potrošila taj ili neki drugi, morati æu provjeriti.
Je pro mě těžké říct, zda jsem utratila tenhle šek nebo jiný šek, takže to musím zkontrolovat.
ili neki novi nastupi u tvom novom hotelu?
Nebo nová show v tvém novém hotelu?
I vidi da li imaš još malo mesa ili neki sos.
A když tam budeš, podívej se, jestli nemaj i nějaký maso nebo omáčku.
Da posade neko drveće ili neki park.
Vysadit nějaké stromy nebo vytvořit zahradu nebo něco takového.
Imate li maramicu ili neki odevni predmet, ili deo nakita koji mogu da koristim?
Měla byste kapesník nebo nějaký doplněk, případně šperk, co bych mohla použít?
Voleo bih da èujem šta je to, od kada sam došao ovde, pre nego što CDC ili neki od tvojih ludih nauènika obavesti ceo svet.
Čekal jsem co uslyším na vaši obranu, až se sem dostanu, předtím než se o to CDC nebo jeden z vašich vědců podělí se zbytkem světa.
Pošto je Bob Koneli bio tanak s novcem, moguæe je da je on ili neki njegov radnik stavio novac u torbu.
Okay. Bob Connelly byl zadlužený, takže je pravděpodobné, že buď on nebo někdo, kdo pro něj pracuje dal peníze do... do Walterovy tašky.
Možda je Anonimus ili neki drugi sajber-aktivista.
Mohli by to být Anonymous nebo jiní hacktivisti. Město se jimi jen hemží.
Ako to nisi bio ti, onda je bio Džejn ili neki drugi od tvojih idiota.
Pokud jsi to nebyl ty, pak to byl Jane nebo jeden z těch idiotů.
Telefon zazvoni, i ja mislim da je posao, ili neki tip, ili prijatelj, ali to je moja majka!
Zazvoní telefon a já si myslím, že to může být z práce nebo kluk, nebo kamarádka, a je to moje matka!
Jesu li joj dijagnostikovane bilo koje neurološke smetnje kao šta su spazme, Tourette sindrom ili neki poremeæaj koji izaziva napade?
Byla u pohřešované osoby zjištěna nervová porucha, jako je třes, Touretteův syndrom nebo jiný stav, u něhož se projevují záchvaty?
Možda je buduæa G-ða Palmer negde u prošlost, buduænost, ili neki paralelni univerzum.
Možná budoucí paní Palmerová je někde tam v minulosti, jako nějaký paralelní vesmír.
Samo mi reci ako vidiš fontanu ili neki šator ili tako nešto.
Jen mi řekni, jestli neuvidíš fontánu nebo zavlažovací stan nebo tak.
Taj tip je ili neki ludak ili je sve ovo neka nameštaljka.
Buď je to nějaký šílenec, nebo ho k nám někdo naschvál přivedl.
Rekao je to kao obeæanje, ili neki buduæi poziv.
Řekl to jako by to byl příslib budoucího poslání.
Svi smo videli grupu mrava, ili neki oblik toga, kako mili po vašem čipsu na pikniku, na primer.
Každý určitě viděl skupinku mravenců jak si třeba při pikniku odtahují jeden z jeho chipsů.
Dakle, pre nekoliko godina sam uradila nešto uistinu hrabro ili neki bi rekli uistinu glupo.
Před pár lety jsem udělala něco fakt odvážného, nebo jak někteří říkali, fakt hloupého.
RV: Samo me zanima: ima li između nas neki konflikt koji treba rešiti ili neki društveni problem?
RW: "Jsem jenom zvědavý, máme nějaký konflikt nebo společenský problém, který je nutné vyřešit?"
SB: Jedini način na koji to znam da radim, jeste da okupim savetnike koje imam, ima ih od praktičara koji umeju da kroz improvizaciju ili ludiranje ili neki drugi način, prizovu stanje igre.
SB: Myslím, žže jedinou cestou je shromáždit poradce z řad praktiků -- kteří dokáží improvizací nebo šaškováním -- navodit stav hry.
Jer ne zanima me i da je sekretar za zdravstvo taj koji kaže: "Hmm, neću poslušati dokaze svojih stručnjaka za mamograme", ili neki šarlatan za rak koji želi da leči svog pacijenta klistirom od kafe.
Protože mně to je jedno. Ať je to třeba ministr zdravotnictví, kdo říká, "Hmm, já nebudu uvažovat důkazy mých odborníků o důležitosti mamografie, " nebo některý šarlatán, který chce léčit rakovinu pomocí kávových klystýrů.
I kada je imala osam godina, prošle godine, radila je seminarski rad za školu, ili neki domaći zadatak o žabama.
Minulý rok, když jí bylo osm, dělala do školy nějaký referát nebo domácí úkol o žábách.
0.84249901771545s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mohl by to být jed nebo lektvar. 